哈利拼命喘着氣周圍。間裡沒個女巫或巫師（至兩百個）。們起來沒個注到個歲男孩剛剛從闆掉來并且掉到們間裡來。哈利轉向旁邊個巫師突然失聲驚呼叫聲回蕩片寂間裡。

就正艾伯斯。丹伯邊。

“教授！”哈利壓聲音說“很抱歉真隻櫥櫃裡盆？”

但教授動動也沒說話完全忽視哈利隻像其樣盯着間遠處角落裡扇門。

哈利所措盯着丹伯然後正靜靜觀群然後再着丹伯。突然靈閃

曾經次哈利現自己個别既到也聽到世界裡。次掉進本施魔法記裡進入某記憶類似事又次。

哈利舉起猶豫然後伸到丹伯面用力揮動。丹伯沒眨也沒回過頭哈利或者說根本動也動。所以确定個記憶而這個并現實丹伯。但應該也很久以這個正旁邊丹伯頭銀就像現實丹伯樣。但這麼方呢？這所巫師都等麼呢？

哈利更仔細打量這裡。就像剛才從面觀察時所懷疑樣這個間就與其說間如說像牢。這裡種陰森寒恐怖氣氛：牆沒畫根本就沒任何裝飾；個間就隻排排席位排比排都固定好所以們以清楚到子扶鐵鍊。

哈利對這個間結論聽到陣腳步聲。牢角落扇門開個進來個由兩個得蒙特押着。

哈利全。些得蒙特戴着頭盔隻來物正向間央個子滑每抓着男隻臂。們像已經腐爛個夾們間起就暈過。哈利這能怪雖然得蒙特會碰到自己因為這個記憶裡但仍然點害怕因為還清楚記得們強。當得蒙特把放鍊子後又滑間時圍觀群向後退縮門們之後關。

哈利頭着子着個原來卡克羅夫。

像丹伯卡克羅夫起來輕；頭羊胡子都。但同事穿着又又破而滑皮抖。子鐵鍊突然閃像蛇樣爬臂把綁兒。

“艾格。卡克羅夫。”哈利邊突然冒個聲音。向周到克勞斯先正站旁邊席位間。克勞斯頭還臉還沒麼皺紋起來又涼爽又敏捷。“從阿茲克班被帶來給魔法部提供證據曾說消息告訴們。”

卡克羅夫連忙挺直體。

“先。”說雖然聲音聽起來非常害怕哈利仍然聽熟悉油腔滑調。“希望對魔法部用幫忙。魔法部圍捕公爵最後批餘黨。渴望盡最努力幫忙”

觀衆席響起陣嗡嗡聲。些開始對卡克羅夫興趣其從則表示懷疑。猛個熟悉吼聲從丹伯另邊傳來說：“垃圾！”

哈利向傾目越過丹伯。果然魔莫迪兒雖然表與現顯著同。還沒魔隻兩隻普通睛。正眯着睛着卡克羅夫帶着極度厭惡。

“克勞斯準備放來”莫迪聲對丹伯說“已經達成筆交易。個時間追捕如果能提供夠名單話克勞斯就讓。讓們先聽聽報說之後再把直接扔給得蒙特好。”

丹伯長長鷹鈎輕哼聲表示同。

“哦忘歡得蒙特嗎艾伯斯？”莫迪臉帶着嘲諷笑。

“”丹伯淡淡說“歡們直覺得魔法部與這種物結盟個錯誤。”

“但對這種垃圾”莫迪輕聲說。

“說能向們提供名字卡克羅夫”克勞斯先說“就請說來聽聽。”

“您應該。”卡克羅夫急忙說“個‘個’總以最秘密方式操縱切歡樣們說支持者們現很懊悔非常後悔曾經們員”

“說啊！”莫迪嗤之以。

“們從來自己同夥名字隻個們所都誰”

“真個聰主這樣就保護像這樣卡克羅夫而把其都給賣。”莫迪咕哝着。

“但說能給們名字？”克勞斯先說。